Prevod od "že tohle řekneš" do Srpski

Prevodi:

da to reći

Kako koristiti "že tohle řekneš" u rečenicama:

Já doufám, že tohle řekneš ty mně.
Nadao sam se da æeš mi ti to reæi.
Měl jsem čekat, že tohle řekneš.
Od tebe sam to i mogao oèekivati.
Hodil to na nás. Říkal, že tohle řekneš taky.
On mi je rekao da æeš to reæi.
Ani nevíš, jak moc jsem doufal, že tohle řekneš.
Ne mogu ti reæi koliko sam se nadao da æeš to reæi.
Ne, jen jsem si myslela, že tohle řekneš.
Ne, samo sam mislila da æeš reæi to.
Obával jsem se, že tohle řekneš. Proto jsem přinesl tohle přáníčko. Otevři to.
I bojao sam se da æeš to reæi, pa sam ti zato uzeo ovu kartu.
Měl jsem pocit, že tohle řekneš.
Imao sam osjeæaj da æeš to reæi.
Myslel jsem si, že tohle řekneš.
Znas, mislio sam da ces mozda to da kazes.
Jo, čekal jsem na to, že tohle řekneš... od té doby, co jsi stála vtomhle ringu a začala's vracet údery.
Da, èekao sam da to kažeš još od kad si stajala u tom ringu spremna da uzvratiš.
Čekám na to, že tohle řekneš, už hrozně dlouho.
Toliko sam èekao da izgovoriš te reèi.
Tak trochu jsem věděla, že tohle řekneš, ale.....díky.
Znam da si to sada morao reæi, ali hvala
Vůbec jsem nečekal, že tohle řekneš.
Nisam imao predstavu da æeš to reæi.
Vsadím se, že když jsi ráno vstával, tak sis nemyslel, že tohle řekneš.
Kladim se da nisi mislio da æeš izgovoriti tu reèenicu jutros, a?
Jsem si myslel, že tohle řekneš, vědátore.
I mislio sam da æeš reæi to, jajoglava.
Bylo mi jasné, že tohle řekneš.
Naravno da æeš to da kažeš.
Tak nějak jsem doufal, že tohle řekneš.
Nekako sam se nadao da ćeš to reći.
Proč jsem věděla, že tohle řekneš?
Kako sam znala da æeš to reæi? - Daæu ti nagoveštaj.
Uvědomuješ si, že jenom to, že tohle řekneš, způsobí špatnou karmu?
Shvataš li da je samo i spominjanje toga loša karma?
A to se bál, že tohle řekneš u soudu? Ne.
I BIO JE ZABRINUT DA ÆEŠ TO REÆI NA SUDU?
A taky řekl, že tohle řekneš.
I rece onima koji bi biti vaš tocne rijeci.
Bála jsem se, že tohle řekneš!
Plašila sam se da æeš to reæi.
0.6919059753418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?